Netflix and chill

 

Netflix

是一個電視播放頻道可以看電影影集之類的

 

Netflix, Inc.,通常直接被稱為Netflix是一家美國公司,在美國、加拿大、紐西蘭提供網際網路隨選串流媒體播放,定額制DVD、藍光光碟線上出租業務(在加拿大與紐西蘭僅提供串流媒體播放)。

該公司成立於1997年,總部位於加利福尼亞州洛斯蓋圖,1999年開始訂閱服務。2009年,該公司可提供多達10萬部DVD電影,並有1千萬的訂戶。]2007225日,Netflix宣布已經售出第10億份DVD201598日公布,將於2016 年初在南韓、新加玻、香港和台灣推出服務。

 

Chill

放鬆一下

如同台語的 鬆機ㄟ 鬆一下 爽一下

 

Netflix and chill的狀況就是在電視機前躺在沙發上放鬆看電視

用來表達以下引申義

 

意思1

It means that you are going to go over to your partners house and fuck with Netflix in the background.

這句話的意思是去一方伴侶家然後在電影的播放下來場性愛把

例句

"Yeah we just watched Netflix and chilled." 
"Damn nigga how deep?" 
"Four knuckles deep"

 

意思2

code for two people going to each others houses and fucking or doing othersexual related acts.

是一個暗號暗示雙方去某一方家中發生關係

 

例句

Brad: "Hey Julia wanna come over and watch Netflix and chill" 
Julia: "Sure I'll pick up the condoms" 
保險套
Brad: "Wait I thought we were just gonna watch Netflix and chill?" 
Julia: "Netflix and Chill means we fuck, dumbass"

 

意思3

Fuck.

X

例句

"aye you wanna Netflix and chill?" 
"no I'm only 14"

 

簡單來說這是一句隱晦的話,可以用來代表約泡,來場性愛吧之類的意思

 

 

 

 

http://www.buzzfeed.com/kelseydarragh/what-does-netflix-and-chill-actually-mean#.bb3ZqQG29X

這一句連外國人都不一定知道是什麼意思喔

 

另外

do you want to have fun.

也是暗示性的語氣

或是明講

booty call(somebody is your booty call)

 

 ~~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    lastlun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()