英文裡針對扮黑臉扮白臉是使用cop

這個單字警察

來代表

所以白臉就是be good cop

黑臉就是be bad cop/或者是wield a hammer in some group 在某個團體內揮舞著鐵鎚(當作壞人、黑臉的意思)

 

美劇:初來乍到第九集還是第十集

arrow
arrow
    文章標籤
    初來乍到 華裔 影集 美劇 cop good cop wield a hammer bad cop 白臉 黑臉 當 英文 中文 meaing ?
    全站熱搜

    lastlun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()