定義
A zinger is a witty remark, or something that is lively, interesting, amusing, or impressive.
某些活生生，很有趣，讓人印象深刻的東西
Witty: 詼諧的； 機智的； 聰明的
詞性:N
有力地駁斥
擊中要害的話 strike the point.
意想不到的事
令人震驚的事
精彩
..
以前在澳洲吃kfc時最愛吃
zinger box=會給你一桶裝起來的東西(打開才會知道裡面有什麼，還算蠻便宜的，所以會有驚喜，意想不到的感覺)
zinger burger=有人說翻譯成勁辣雞腿堡，或是吮指堡之類的，但是還是要以國外的語感來理解，應該就是有意想不到好吃的漢堡這樣的意思
文章標籤
全站熱搜
留言列表
