A:
在歐洲及北美表示:OK的意思
在地中海地區、俄羅斯、巴西、土耳其表示:一個孔的信號;性侮辱;男同性戀
在突尼西亞、法國、比利時表示:零、一文不值
在日本表示:錢、硬幣
B:
在西方國家表示:一;抱歉(excuse me);上帝為我作證;對小孩說不
C:
在英國、澳洲、紐西蘭、馬爾他:插你屁眼的意思(by finger)、等同fuck、比中指
在美國表示:二
在德國表示:勝利
在法國表示:勝利
D
在歐洲表示:三
天主教國家:祝福
E
在歐洲表示:二
在英國、澳洲、紐西蘭表示:一
在美國表示:服務生(呼叫)
在日本表示:一種侮辱
F
在西方國家表示:四
在日本表示:一種侮辱
G
在西方國家表示:五
全球:停
在希臘及土耳其表示:下地獄把
H
在地中海地區表示:小老二
在峇里島表示:差
在日本表示:女人
在南美洲表示:瘦
在法國表示:你不能欺騙我
I
在地中海地區表示:你的妻子是不忠的
在馬爾他以及義大利表示:抵抗邪惡之眼(當指出時)
https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_eye
在南美洲表示:抵抗壞運氣(當翻轉時)
在美國表示:德州大學的LOGO、德州長角足球隊
J
在希臘表示:下地獄把
在西方表示:二
K
在古羅馬表示: 插你屁眼的意思(by finger)、等同fuck、比中指
在美國表示:SIT ON THIS! 去你的、FUCK
L
在歐洲表示:一
在澳洲表示:去你的混蛋
普遍用法:搭便車;GOOD;OK
在希臘表示:中指OR UP YOUR ASS
在日本表示:男人;FINE(已趨向普遍用法)
M
在夏威夷表示:放鬆一下
在荷蘭表示:你要喝一杯嗎?
N
在美國表示:我愛你
O
在西方表示:十
在希臘表示:FUCK、中指、UP YOUR ASS (TWICE)
廣傳:我保證、我是說真的(IM TELLING THE TRUTH)
資料來源:
http://westsidetoastmasters.com/resources/book_of_body_language/chap5.html
各國手勢禁忌文化1