基本核心意思：v. 呼喚、喊叫、召喚、下令、打電話。 本質上，「call」代表的是一種「主動宣示」或「下達定義」的動作。
當「call」用於比賽時：
The game is called：代表這場比賽已經被「下定義」了，也就是已成定局、裁定比賽。
Called it!：這在日常生活中很常用，意思有點像 "Nailed it!"，表示「我早就預言成功了」、「被我說中了」或是「順利達成／終結」。
二、 經典 NBA 故事：i called game!
講到這個詞，就不得不提到 NBA 傳奇球星、外號「真理」（The Truth）的老將 Paul Pierce。
在 2015 年的一場季後賽中，Paul Pierce 在比賽最後關頭投進了一記驚天動地的壓哨絕殺球，直接帶走勝利。因為那一球是打到籃板後反彈進框的，賽後記者在訪問時問了他一個非常美式幽默的問題：
記者問：「Did you call bank?」（你剛剛出手時，有刻意瞄準打板嗎？） (註：在美國街頭籃球中，如果你想打板進球，通常要先喊一聲 "bank" 示意，不然對手會覺得你只是運氣好投歪了。)
結果，老練的「真理」不慌不忙，留下了這句名留青史的霸氣回應：
Paul Pierce 說：「I called game.」
這句話的意思不是他瞄準了哪裡，而是：「我不需要宣示是不是打板，我只宣示這場比賽由我來終結！」。這代表著「我決定了比賽的結果」、「我宣布比賽結束」，展現了超級巨星的無上自信。
三、 總結：下次看球怎麼用？
以後當你在球場上投進致勝球，或是成功絕殺對手時，不要只會大喊 Hooray。試著冷酷地留下一句：「I called game.」（我裁定比賽結束了），保證帥度直接破表！
理財專區
在球場上，頂級球星用「I called game」來主宰比賽的勝負；在財務戰場上，我們也可以透過正確的工具來掌握自己的資產。
如果您想開始布局加密貨幣市場，推薦從台灣最合法合規的 MAX 交易所 開始。
信託保障：台幣資產由銀行信託保管，資金安全透明。
簡單上手：全中文手機介面，操作就和設定中信 App 主題一樣直覺簡單。
🎁 專屬註冊連結（享手續費折扣）：
想交流更多英文、運動或投資心得？ 不管是想聊聊當年的 NBA 經典八卦，還是探討台股與加密貨幣的配置，都歡迎隨時加我的 Line 交流：lastlun。
請先 登入 以發表留言。