你是不是也曾經疑惑過，「直銷」的英文到底該怎麼說？在 Google 翻譯上輸入「直銷」，多半會得到 direct sale 這個詞。然而，這個詞真的能代表我們心目中那種帶有負面印象、類似「老鼠會」的直銷嗎？
答案是：不完全是！
Direct Selling vs. Pyramid Scheme
在英文世界裡，其實存在兩種截然不同的概念：
-
Direct Selling (直效銷售)：這是一個中性且廣泛的商業術語，指的是不透過傳統零售通路（如百貨公司或超市），而是由銷售人員直接將商品或服務賣給消費者的模式。許多知名的合法公司，例如安麗（Amway）或雅芳（Avon），都屬於這種模式。他們的獲利主要來自銷售產品本身。
-
Pyramid Scheme (金字塔式銷售)：這才是我們常說的「老鼠會」！它是一種不健康的商業模式，其核心獲利來源並非銷售產品，而是透過不斷招募新成員，並要求新成員繳交費用或購買昂貴的產品套件。這類模式的結構就像金字塔，最頂端的人能從下面龐大的「下線」中獲取巨額利益，但金字塔底層的人往往血本無歸。
簡單來說，Pyramid Scheme 是一種非法的詐騙手法，而 Direct Selling 則是一種合法的商業銷售模式。
如何辨識真正的「老鼠會」？
既然我們知道了 Pyramid Scheme 才是真正的問題所在，那麼該如何辨識它們呢？通常它們會以兩種形式出現：
1. 純粹金錢流的「裸體金字塔」(Naked Pyramid Scheme)
這是一種最赤裸裸的騙局。它完全不涉及任何產品或服務，單純以「保證高回報的投資機會」為誘餌，吸引人們投入金錢。加入者唯一的任務就是招募更多人進來，並從新成員繳交的會費中分一杯羹。
案例分析：一位「上線」告訴你，只要繳交 100 美元，就能加入一個「零失敗」的投資機會。你的任務就是再招募 10 個新朋友，他們也各繳 100 美元。這樣一來，你就能從新成員的會費中賺取 900 美元的利潤。但問題是，當找不到新成員時，這個遊戲就結束了，而你就是那個損失慘重的人。
2. 以產品為導向的「金字塔」(Product-based Pyramid Scheme)
這類騙局更具欺騙性，因為它看似有在銷售產品。但仔細觀察，你會發現，產品本身往往價格虛高、品質堪憂，甚至根本沒有市場需求。加入者被鼓勵的不是去賣產品，而是去招募更多「業務員」，並要求他們購買昂貴的「入門套件」或囤積大量貨物。
案例分析：一位「經銷商」告訴你，只要花 500 美元購買一個「豪華產品套件」，就能成為公司的銷售夥伴。你的收入來源來自於你所招募的下線，每當他們購買套件或銷售產品，你都能獲得一定比例的佣金。真正的獲利點是招募而非銷售。
給你的忠告
下次當你聽到「直銷」這個詞時，請先冷靜下來，不要直接將它與「詐騙」畫上等號。但同時，如果有人試圖推銷你一個商業機會，請務必提高警覺，仔細思考以下幾個問題：
-
這家公司是透過銷售產品來賺錢，還是主要透過招募成員來獲利？
-
加入這個計畫，是否需要繳交高額的入門費用或囤積大量貨物？
-
如果我無法招募到任何人，我還能從中獲利嗎？
只要記住這些原則，你就能保護自己，遠離 Pyramid Scheme 的陷阱！
🎯投資加密貨幣，你的第一步，安心最重要！
嗨！對加密貨幣有興趣，但又怕怕的嗎？我知道很多人都擔心平台倒閉、資金不安全，這些顧慮都是很正常的。我接觸加密貨幣這麼久，也一直把「安全」放在第一位。所以，今天想跟大家分享一個我一直在用的台灣交易所：MAX交易所。
💡為什麼我推薦MAX交易所？
🏆 全台唯一「銀行信託」，資金超有保障！ 這點真的超重要！MAX交易所的台幣資產是交由銀行信託保管的，這代表你的錢是獨立存放的，不會跟交易所的營運資金混在一起。就算平台真的有什麼狀況，你的錢也能受到保障。這也是全台灣唯一有這種機制的交易所，光是這點就讓人很放心。
👮♂️ 政府監管，合法合規，不怕找不到人 MAX交易所是台灣本地的公司，一切營運都符合政府法規。不用擔心平台突然跑路或找不到人，在台灣做交易，選本地合法平台還是最踏實的。
📱 介面簡單，新手也能輕鬆玩 MAX的介面設計很直覺，對於剛接觸加密貨幣的新手來說非常友善。從註冊、買幣到出金，每一步都很清楚，不會有那種複雜到不知道怎麼操作的困擾。
🧠 理性投資，從選擇安全的平台開始 投資加密貨幣本來就有風險，但我們能做的，就是從源頭把風險降到最低。選擇一個合法、合規、有銀行信託保障的平台，就是保護自己資產的第一步。
✨專屬優惠，一起踏出安心的第一步吧！ 如果你也想開始投資加密貨幣，歡迎使用我的專屬連結註冊，除了可以拿到手續費折扣，有任何問題我也很樂意跟你分享經驗。
🔗 【立即註冊 MAX】👉 https://max.maicoin.com/signup?r=1a911979
📍新竹地區的朋友 如果你住新竹，而且對操作有疑問，或是想找人一起討論，歡迎隨時加我的LINE：lastlun，我很樂意面對面跟你聊聊，一起踏入這個充滿潛力的世界！
（免責聲明：加密貨幣投資有風險，本文僅為個人經驗分享，不構成任何投資建議，請務必謹慎評估後再做決定。）
